sábado, 5 de janeiro de 2008

Foto do Dia NatGeo



Hedgerows near Brecon Beacons National Park, Wales

Photograph by Sam Abell

A wide hedgerow, growing thick with hawkweed, borders a field in south Wales, near Brecon Beacons National Park. Besides serving as a fence between properties and supporting dozens of species of flora and fauna in their densely planted rows, hedgerows knit together disparate fields into a picturesque quilt of undulating fields.

(Photo shot on assignment for, but not published in, "Britain's Hedgerows," September 1993, National Geographic magazine)


translate:

Hedgerows perto de Brecon ilumina o parque nacional, fotografia do wales por Sam Abell Um hedgerow largo, crescendo densamente com hawkweed, limita um campo no wales sul, perto do parque nacional das balizas de Brecon. Além do serving como uma cerca entre propriedades e dúzias suportando da espécie do flora e fauna em suas fileiras densa plantadas, os hedgerows knit junto os campos disparate em um quilt pitoresco de campos undulating. (foto disparada na atribuição para, mas não publicada dentro, de "Hedgerows Grâ Bretanha," setembro 1993, compartimento geográfico nacional)


Nenhum comentário: