terça-feira, 15 de janeiro de 2008

Foto do Dia NatGeo 15 01 2008


Bike Ride, Napa Valley, California, 2003

Photograph by Catherine Karnow

There are more ways to sample Napa Valley than with a glass in your hand. Here, mountain bikers pedal the Oat Hill Mine Trail through a wildflower-lined field in California's storied wine region.

(Text adapted from and photo shot on assignment for, but not published in, "The Other Napa," November/December 2003, National Geographic Traveler magazine)


translate: por babel fish

Passeio Da Bicicleta, Vale De Napa, Califórnia, 2003 Fotografia por Catherine Karnow Há mais maneiras provar o vale de Napa do que com um vidro em sua mão. Aqui, o pedal dos bikers da montanha a fuga da mina do monte da aveia através de um campo wildflower-alinhado em Califórnia storied a região do vinho. (o texto se adaptou de e foto disparada na atribuição para, mas não publicada dentro, "o outro Napa," November/December 2003, compartimento geográfico nacional do viajante)

Nenhum comentário: