A male forest chaser dragonfly displays its gossamer wings in Taiwan. Dragonflies look enough like wasps or stinging flies to instill trepidation among humans. They've been dubbed devil's darning needles, horse stingers, and finger cutters. In fact, these aerial acrobats are harmless, neither nuisance nor danger—unless you're a mosquito. (Text adapted from and photo shot on assignment for, but not published in, "Dragonflies: Strange Love," April 2006, National Geographic magazine)
Photograph by Jozsef Szentpeteri
translate: por babel fish
Uma libélula masculina do caçador da floresta indica suas asas gossamer em Formosa. As libélulas olham bastantes como vespas ou stinging voa para instill o trepidation entre seres humanos. Foram agulhas do diabo dubbed, stingers do cavalo, e cortadores darning do dedo. No fato, estes acrobats aéreos são harmless, nem incômodo nem perigo-a menos que você for um mosquito. (o texto se adaptou de e foto disparada na atribuição para, mas não publicada dentro, "libélulas: Amor estranho, "abril 2006, fotografia geográfica nacional do compartimento) por Jozsef Szentpeteri
Nenhum comentário:
Postar um comentário